Bava kama

Traktát zvaný První brána má 10 kapitol, které se věnují újmám vzniklým krádeží, loupeží a ublížením na zdraví, úmyslnému či neúmyslnému poškození druhé osoby a náhradami těchto škod.

1. kapitola popisuje čtyři základní druhy škod podle Ex 21,33; 22,5n: škody způsobené zvířetem, škody způsobené zanecháním nezakrytých jam, příp. předměty pohozené na ulici, škody způsobené člověkem a ohněm. Rozebírá rozdíly mezi nimi, způsob náhrad, rozdíl mezi jednorázovým viníkem a recidivistou.

2. kapitola se zabývá tím, nakolik může zvíře uškodit pošlapáním, snězením, trkáním atd. a povinností nahradit tyto škody.

3. kapitola hovoří o škodách způsobených člověkem, který zanechá nějaké věci na veřejných místech a pak se znovu vrací k trkajícímu býku.

4. kapitola pokračuje diskusí o trkajícím býku.

5. kapitola shrnuje, že to, co bylo řečeno v souvislosti se škodami o býku, platí i o jiných zvířatech.

6. kapitola je věnována škodám, které způsobil pasoucí se dobytek a oheň.

7. kapitola určuje náhrady za ukradený majetek a pojednává o dobytku, který nemůže být držen v Zemi izraelské.

8. kapitola stanovuje povinnost viníka, který způsobil zmrzačení, poranění a ponížení. Kromě náhrad musí žádat postiženou osobu o osobní odpuštění.

9. kapitola se zabývá případem, kdy se změnila hodnota ukradené věci nebo byla porušena řemeslníkem. Druhy náhrad, když zloděj křivě přísahal.

10. kapitola mluví o dalších případech, kdy se ukradená věc dostala od zloděje k jinému člověku a o způsobu její náhrady; o tom, že kvůli podezření z krádeže člověk nesmí kupovat vlnu, mléko nebo mládě od pastýře a plodiny od hlídače sadu, pole nebo lesa, a určuje, které odpadové produkty patří výrobci nebo řemeslníku.

Z tohoto rozsáhlého traktátu zde uvádíme fol. 2a-b, 31a-b a 83b-84a.