Jadajim

neboli Ruce, traktát, který ve 4 kapitolách rozebírá rituální nečistotu a obřad polévání rukou (tzv. netilat jadajim vlastně není "mytí rukou", nýbrž  spočívá právě v nalévání vody na ruce). Mišna uvádí případy, jak se ruce mohou znečistit - věcmi nečistými, ale i naopak, věcmi posvátnými. V tomto traktátu si lze přečíst známé diskuse o části biblického kánonu a o odlišnostech mezi farizeji a saduceji. Obsah jednotlivých kapitol:

1. kapitola: množství vody, nádoby, nevhodná voda; kdo může lít vodu na ruce.

2. kapitola: první a druhé nalití,  způsob polévání.

3. kapitola: čím se ruce rituálně znečišťují; svatá Písma znečišťují ruce. Diskuse o knihách Kazatel a Píseň písní.

4. kapitola: další rozhodnutí v den, kdy se El'azar ben Azarja stal hlavou Akademie (srv. traktát Edujot); diskuse o aramejských částech knih Daniel a Ezdráš; rozdíly mezi saduceji a farizeji.

Uvádíme úryvek o posvátných spisech z 3. kapitoly.